儿童时期必听的10首钢琴曲!Ten piano music you must listen to!

2019-05-10 15:33

 

如果我不是物理学家,就可能会变成音乐家,我整天沉浸在音乐之中,把我的生命当成乐章,我生命大部分欢乐都来自音乐,想象力比知识更重要,正是音乐赋予我无边的想象力。                                                                                                                                                     ——爱因斯坦

If I were not a physicist, I might become a musician. I am immersed in music all day and take my life as a movement. Most of the joy in my life comes from music. Imagination is more important than knowledge. It is music that endows me with boundless imagination.        

——Einstein

不论性别,不论年龄,音乐可以启迪心智,感化人心,它可以化腐朽为神奇,重塑人性,让人性之光发出它最闪耀的光芒。音乐是开启人类知识和思想的钥匙,它以润物细无声的方式让我们从最初的懵懂或野蛮里慢慢地延伸开来,然后让我们慢慢拥有自己的道德情感,让我们明白自己的人生过程与活法,让我们去追寻这世间的真理与美好。而这正是音乐启迪心智、感化人心的作用。并给我们无尽的启示。

No matter the gender, no matter the age, music can enlighten the mind and influence the heart. It can turn the rotten into the magic, reshape the human nature and let human nature shine its most brilliant light. Music is the key to open the human knowledge and thought. It allows us to slowly expand from the initial ignorance or barbarism in a quiet way, and then allows us to gradually have our own moral emotions, to understand our life process and living method, and to pursue the truth and beauty of this world. And this is exactly the role of music to enlighten the mind and influence the heart. And it give us endless revelation.

1.莫扎特《小星星变奏曲》

Mozart's variations on the little stars

小星星变奏曲Classical Artists - 越听越聪明3:莫扎特效应

 

《小星星变奏曲》是莫扎特于1778年所创作的钢琴曲。原题直译的意思为在法国歌曲《妈妈请听我说》基础上创作的12段变奏曲,整个作品充满着可爱和纯真。

Variations on the little star is a piano composition composed by Mozart in 1778. Based on the French song mom, listen to me, the whole work is full of loveliness and innocence.


2.德沃夏克《幽默曲》

Dvorak's humorous song

Humoreske No. 7 für Klavier in G-Flat Major, Op. 101 (德沃夏克:降G大调第7号钢琴幽默曲,作品101)International Piano Academy - Classical Masterworks

 

《幽默曲》又名《滑稽曲》,是流行于19世纪的一种富于幽默风趣或表现恬淡朴素、明朗愉快精致的器乐曲。这首《幽默曲》整首曲子听起来非常朴实,亲切,给孩子无尽的想象力和新鲜感。

Humorous song also known as funny song, is a popular song in the 19th century with a humorous expression of plain, bright and cheerful delicate instrumental music. The entire tune of this humorous song sounds very simple and kind, which give children endless imagination and freshness.


3.《扬基·杜德尔》

Yankee doodle

Yankee DoodleWilliam Grant Naboré - American Piano Music of the 18th Century

 

又叫扬基曲、扬基小调。北美独立战争前,曲调和歌词的某些段落就已很流行。多年来,这首歌一直被当作是非正式的美国第二国歌,且是人们最喜欢的儿歌。

Also known as Yankee tune or Yankee minor. Certain passages of the melody and lyrics were popular before the revolutionary war. For years, the song has been considered the unofficial second national anthem of the United States and is a favorite children's song.


4.舒曼《快乐的农夫》

Schumann, the happy farmer.

The Merry Peasant (快乐的农夫)Classical Artists - The Classical Collection, Vol. 4

 

这首乐曲情绪开朗,音乐语言简洁,弹奏技巧简单,旋律音调建立在分解和弦上,由上升而下行,起伏自然。这首作品旋律富有画面感,让小朋友很容易联想到青青的绿色农场,农夫在愉快的劳作。

The mood of this piece of music is cheerful, the music language and playing skills is simple, and the melodic tone is built on broken chords, rising and descending, with natural ups and downs. The melody of this piece of work is rich of sense of painting, let the children easily think of the green farm, with farmers in their happy work.

 


5.《土耳其进行曲》

March of Turkey

土耳其进行曲 (Turkish March)Various Artists - 宝宝成长音乐 婴幼儿期

 

《土耳其进行曲》,是奥地利音乐家莫扎特的A大调第十一号钢琴奏鸣曲(KV.331)的第三乐章,又称为 Alla Turca(土耳其风回旋曲)。以轻松活泼、富于节奏而著称。又因具有十分通俗而流畅的旋律,常被钢琴家们用于单独演奏。

March of turkey, the third movement of the Austrian musician Mozart's piano sonata no. 11 in A major (kv.331), is also called Alla Turca. It is noted for its liveliness and rhythm. Because of its very popular and smooth melody, pianists are often used for solo performance.


6.莫扎特《D大调回旋曲》K485

Mozart's rondo in D major K485

Rondo in D Major, K. 485 - Allegro (D大调回旋曲,作品485 - 快板)Christoph Eschenbach - A Piano Weekend

 

这是—首富有青春活力,活跃流畅的乐曲,整体的音乐氛围幸福而温暖,旋律清晰明朗,有一些变奏曲的风格,这样的不停变化很容易吸引到小朋友的注意力。

This is a piece full of youthful vitality, active and smooth music, the overall music atmosphere is happy and warm with clear melody, there are some variations of the style, this constantly changing is easy to attract the attention of children.


7.贝多芬《致爱丽丝》

Beethoven to Alice

Bagatelle No. 25 In A Minor, Op. 59 "Für Elise" (A小调第25号小品曲,作品59“致爱丽丝”) (Digitally Remastered)Dieter Goldmann - Beethoven: Bagatelle No. 25 in A Minor, Op. 59 "Für Elise"

 

《致爱丽丝》原名《a小调巴加泰勒》,是贝多芬在1810年创作的一首独立钢琴小品,这部作品柔美动人、短小精致,且技巧简单,易于演奏,几乎成为钢琴初学者必学的一首作品,其高度的艺术性和表现性也使之成为不少音乐家喜爱演奏的曲目。

To Alice formerly known as bagatelle in a minor, is one of Beethoven's creation in 1810 independent piano opusculum, soft touching, short and delicate, the work and the technique is simple, easy to play, and almost become a piano beginners must-learn song, its high artistic quality and expressive also make it a lot of musicians enjoy playing songs.

 


8.李斯特《爱之梦》第三首

Liszt, the third track of a dream of love

Liebestraum No. 3 in A-Flat Major, S. 541 No. 3 - Notturno 3 - O Lieb, so lang du lieben kannst - Poco allegro - Con affetto (降A大调第3号爱之梦,作品541之3 - 第3首夜曲 - 亲爱的,只要你能爱-稍快板 - 充满感情)Daniel Barenboim - Liszt: Liebestraum & Other Piano Pieces

 

《爱之梦》第三首是李斯特优秀钢琴作品之一,李斯特于1850年将自己的三首歌曲改编成的三首抒情性钢琴曲,题作《爱之梦》。其中以第3首降A大调的最著名,梦都是很美的,李斯特的《爱之梦》更美,它将梦境编织到了乐曲的音符与旋律之间,给人一种安静柔和的感觉,让人似乎在梦中盘桓。

Dream of love is the third one of liszt's excellent piano works. Liszt adapted three of his songs into three lyrical piano pieces in 1850, entitled dream of love. Among them, the most famous one is the third song in A flat major, in which the dreams are all very beautiful. Liszt's dream of love is even more beautiful. It weaves the dreams into the notes and melody of the music, giving a quiet and soft feeling and making people seem to linger in the dream.


9.舒伯特《音乐瞬间》

Op.94 D.780-3.f小调

The music moment by schubert

Moment Musicale in F Minor, Op. 94 No. 3 (F小调音乐瞬间,作品94之3)Nina Postolovskaya - The Classical Piano, Guitar and Flute, Vol. 1

 

这是一首天真纯洁的钢琴小品,篇幅短小,手法简洁,带有轻快活泼的民间舞曲风格。虽然全曲只有54个小节,音乐形象相对单一,但是非常容易被孩子接受,这首作品也是舒伯特钢琴作品中最负盛名的一首。

This is a piece of innocent and pure piano sketch, the length is short, the technique is concise, containing lively folk dance style. Although the whole piece has only 54 bars and the image of music is relatively simple, it is easily accepted by children. This piece is also the most famous one in schubert's piano works.


10.舒曼《童年情景》第七首

《梦幻曲》

Schumann, childhood scenes, no. 7

fantasia

Kinderszenen, Op. 15: No. 7 - Träumerei (舒曼:童年情景,作品15:梦幻7) (Live)Vladimir Horowitz - Vladimir Horowitz in Recital at Academy of Music, Philadelphia, December 1, 1968

 

《童年情景》之梦幻曲,完成于1838年,是舒曼所作十三首《童年情景》中的第七首。虽然按内容来说是描写儿童生活的,但这部作品不只是为儿童所写,也是为成人所作,表现成年人对童年时光的回忆。作品手法洗炼,形象刻画生动准确,心理描写逼真,欢快动人,饶有情趣,但也流露出一种因为童年逝去而产生的惆怅感。

The dream song of childhood, completed in 1838, is the seventh of schumann's thirteen childhood scenes. Although written for children in terms of content, this work is written not only for children, but also for adults, showing adults' memories of childhood. The technique of the work is refined, the image description is vivid and accurate, the psychological description is vivid, cheerful and moving, and full of interest, but it also reveals a sense of melancholy caused by the passing of childhood.

扫描二维码分享到微信

在线咨询
联系电话

4006 021 677